Welcome
The Federal Criminal Court was established in Bellinzona on 1 April 2004. It is comprised of three chambers. Read more
List of recent judgments
15.04.2024 - BH.2024.4 - (PDF)
Prolongation de la détention provisoire (art. 227 en lien avec l'art. 222 CPP)
Prolongation de la détention provisoire (art. 227 en lien avec l'art. 222 CPP)
23.04.2024 - RR.2024.24 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Romania; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Romania; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
28.12.2023 - SK.2023.31 - (PDF)
Widerruf einer bedingten Strafe (Art. 46 StGB); Nachträglicher Entscheid
Widerruf einer bedingten Strafe (Art. 46 StGB); Nachträglicher Entscheid
04.04.2024 - RR.2024.23 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
20.03.2024 - SK.2022.54 - (PDF)
Verletzung der Meldepflicht gemäss Art. 37 des Bundesgesetzes vom 10. Oktober 1997 über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung in der bis am 31. Dezember 2018 geltenden Fassung (Geldwäschereigesetz, GwG; SR 955.0); Verfahrenseinstellung wegen Verjährung (Art. 329 Abs. 4 und 5 StPO)
Verletzung der Meldepflicht gemäss Art. 37 des Bundesgesetzes vom 10. Oktober 1997 über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung in der bis am 31. Dezember 2018 geltenden Fassung (Geldwäschereigesetz, GwG; SR 955.0); Verfahrenseinstellung wegen Verjährung (Art. 329 Abs. 4 und 5 StPO)
25.04.2024 - CN.2024.12 - (PDF)
Appel partiel du 23 janvier 2024 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.3 du 28 décembre 2023 Constatation de l'entrée en force partielle du jugement SK.2020.3 du 28 décembre 2023 (art. 438 CPP)
Appel partiel du 23 janvier 2024 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.3 du 28 décembre 2023 Constatation de l'entrée en force partielle du jugement SK.2020.3 du 28 décembre 2023 (art. 438 CPP)
25.03.2024 - SK.2022.33 - (PDF)
Comunicazione d'informazioni false, violazione dell'obbligo di comunicazione
Comunicazione d'informazioni false, violazione dell'obbligo di comunicazione
04.04.2024 - RR.2021.122 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Russie; durée de la saisie (art. 33a OEIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Russie; durée de la saisie (art. 33a OEIMP)
17.10.2023 - SK.2023.21 - (PDF)
Verstoss gegen Art. 2 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen "Al-Qaïda" und "Islamischer Staat" sowie verwandter Organisationen (SR 122), Gewaltdarstellungen (Art. 135 StGB), Betrug (Art. 146 StGB)
Verstoss gegen Art. 2 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen "Al-Qaïda" und "Islamischer Staat" sowie verwandter Organisationen (SR 122), Gewaltdarstellungen (Art. 135 StGB), Betrug (Art. 146 StGB)
23.11.2023 - SK.2023.44 - (PDF)
Gesuch um Rückerstattung der Kosten der amtlichen Verteidigung (Art. 135 Abs. 4 lit a StPO i.V.m. Art. 363 ff. StPO)
Gesuch um Rückerstattung der Kosten der amtlichen Verteidigung (Art. 135 Abs. 4 lit a StPO i.V.m. Art. 363 ff. StPO)
28.03.2024 - RR.2023.14 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
10.04.2024 - SK.2023.38 - (PDF)
Fahrlässige Verletzung von Verkehrssperren (Art. 88 Abs. 3 i.V.m. Art. 1 LFG)
Fahrlässige Verletzung von Verkehrssperren (Art. 88 Abs. 3 i.V.m. Art. 1 LFG)
16.04.2024 - BB.2024.43 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al.1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al.1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
16.04.2024 - BB.2024.40 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP)
10.04.2024 - SK.2024.2 - (PDF)
Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 85 al. 3, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP)
Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 85 al. 3, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP)
16.04.2024 - BB.2024.41 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
16.04.2024 - BB.2024.44 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); effet suspensif (art. 387 CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
11.04.2024 - CA.2023.26 - (PDF)
Recours (partiels) des 24, 28, 31 juillet et 7 août 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2022.35 du 10 janvier 2023 Renvoi partiel des conclusions civiles (art. 126 al. 3 CPP) et indemnisations des conseils juridiques gratuits (art. 138 al. 1 CPP)
Recours (partiels) des 24, 28, 31 juillet et 7 août 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2022.35 du 10 janvier 2023 Renvoi partiel des conclusions civiles (art. 126 al. 3 CPP) et indemnisations des conseils juridiques gratuits (art. 138 al. 1 CPP)
05.04.2024 - RR.2024.1 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Algérie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Algérie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
08.04.2024 - RR.2024.3 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Algérie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Algérie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
09.04.2024 - BH.2023.18 - (PDF)
Mesures de substitution (art. 237 al. 4 en lien avec l'art. 222 CPP)
Mesures de substitution (art. 237 al. 4 en lien avec l'art. 222 CPP)
08.04.2024 - BB.2024.52 - (PDF)
Récusation de l'ensemble de la juridiction d'appel (art. 59 al. 1 let. d en lien avec l'art. 56 CPP)
Récusation de l'ensemble de la juridiction d'appel (art. 59 al. 1 let. d en lien avec l'art. 56 CPP)
26.03.2024 - RR.2023.124 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Russie; saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Russie; saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
22.04.2024 - CA.2024.14 - (PDF)
Gesuch um Erlass der Verfahrenskosten im Berufungsverfahren CA.2023.4
Gesuch um Erlass der Verfahrenskosten im Berufungsverfahren CA.2023.4
15.04.2024 - BB.2024.37 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); unentgeltliche Rechtspflege für die Privatklägerschaft im Beschwerdeverfahren (Art. 136 Abs. 1 StPO)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); unentgeltliche Rechtspflege für die Privatklägerschaft im Beschwerdeverfahren (Art. 136 Abs. 1 StPO)
07.03.2024 - RR.2023.8 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
09.04.2024 - CA.2024.15 - (PDF)
Confiscation (art. 72 CP) Appel joint du 28 novembre 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 juin 2022 Disjonction (art. 30 CPP) et non-entrée en matière (art. 403 CPP)
Confiscation (art. 72 CP) Appel joint du 28 novembre 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 juin 2022 Disjonction (art. 30 CPP) et non-entrée en matière (art. 403 CPP)
11.04.2024 - CR.2024.3 - (PDF)
Récusation pour des motifs découverts ultérieurement (art. 60 al. 3 CPP) Demande de révision de la décision de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral BB.2023.183 du 15 mars 2024 (art. 410 ss CPP)
Récusation pour des motifs découverts ultérieurement (art. 60 al. 3 CPP) Demande de révision de la décision de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral BB.2023.183 du 15 mars 2024 (art. 410 ss CPP)
18.03.2024 - CA.2023.30 - (PDF)
Berufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 9. Januar 2024 und Anschlussberufung (teilweise) des Beschuldigten vom 1. Februar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.36 vom 16. November 2023 Mehrfache Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB); mehrfacher qualifizierter Diebstahl (Art. 139 Ziffer 1 i.V.m. Ziffer 3 Abs. 4 StGB); mehrfache qualifizierte Sachbeschädigung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB); Hausfriedensbruch (Art. 186 StGB)
Berufung (teilweise) der Bundesanwaltschaft vom 9. Januar 2024 und Anschlussberufung (teilweise) des Beschuldigten vom 1. Februar 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.36 vom 16. November 2023 Mehrfache Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB); mehrfacher qualifizierter Diebstahl (Art. 139 Ziffer 1 i.V.m. Ziffer 3 Abs. 4 StGB); mehrfache qualifizierte Sachbeschädigung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB); Hausfriedensbruch (Art. 186 StGB)
13.03.2024 - CA.2024.8 - (PDF)
Blanchiment d'argent aggravé (art. 305bis ch. 1 et 2 CP, dans sa teneur antérieure au 1er janvier 2016) Appel du 6 novembre 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 juin 2022 Disjonction (art. 30 CPP), renvoi (art. 409 CPP) et non entrée en matière (art. 403 CPP)
Blanchiment d'argent aggravé (art. 305bis ch. 1 et 2 CP, dans sa teneur antérieure au 1er janvier 2016) Appel du 6 novembre 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 juin 2022 Disjonction (art. 30 CPP), renvoi (art. 409 CPP) et non entrée en matière (art. 403 CPP)
Press releases
Next hearings
CA.2023.28
22.05.2024 - 09:30
Verhandlungsbeginn
23.05.2024
Reservedatum
22.05.2024 - 09:30
Verhandlungsbeginn
23.05.2024
Reservedatum
Berufungsverhandlung; A. (Berufungsführer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafg ...
SK.2024.9
22.05.2024 - 10:00
Verhandlungsbeginn
22.05.2024 - 10:00
Verhandlungsbeginn
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatklägerschaft gegen A. wegen ...
SK.2023.26
23.05.2024 - 14:00
Entscheidverkündung
23.05.2024 - 14:00
Entscheidverkündung
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Widerhandlung gegen A ...
CA.2023.33
27.05.2024 - 10:15
Verhandlungsbeginn
27.05.2024 - 10:15
Verhandlungsbeginn
Berufungsverhandlung; Bundesanwaltschaft (Berufungsführerin) und A. (Anschlussberufungsf&uum ...
SK.2024.7
29.05.2024 - 11:00
Verhandlungsbeginn
29.05.2024 - 11:00
Verhandlungsbeginn
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatklägerschaft gegen A. wegen ...